أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
мелькать
МЕЛЬКАТЬ, мелькнуть, появляясь исчезать, маячить, подмаячивать, неясно виднеться и играть в глазах; проблескивать, показываться на миг; мерцать. Зарница мелькает. Молонья мелькнула. Что там издали мелькает, помелькивает, словно волк бежит! Тебе все мелькается, мерещится. Взмелькнул огонек и погас. Блеск зеркала домелькнул зайчиком до меня. Звезды замелькала. Измелькалися глазки твои, угасли! Перемелькиваются два огонечка, две ясны звездочки. Примелькался мне этот свет. Промелькнул, как птица. Размелькалась молния. Умелькнул зайчик в лес. Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул). Мельканье ср., ·длит. мельк муж., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл. Мельком нареч. мгновенно; мигом;
| кратко, бегло, слегка, поверхностно. Он заходил мельком, говорил об этом мельком; я слышал об этом мельком. Мельзить ·*сев. мелтенить, мельтешить ·*вост. мелькать, маячить; полмаячивать, играть в глазах, неясно, бегло появляться, мотаться взад и вперед. Что-то мельтешит впотьмах. Чуть видно, по краю земли мельтешит конный. Отойди, не мельтеши тут! В глазах мельтешит.
| Мельзить ·стар. (melken?), доить, выдаивать. Мельгун муж. мельгуша ·об., ·*ряз. мигун, моргун, мигач; шалун, волокита.
мелькать
несов. неперех.
1) а) Показываться на короткое время и скрываться.
б) Прерывисто светить, мерцать (о светящих, светящихся предметах).
в) Быстро двигаться (о руках, пальцах и т.п.).
г) Неясно, недостаточно четко виднеться, обрисовываться.
2) а) перен. Быстро, внезапно появляться в сознании (о мыслях, чувствах и т.п.).
б) Отражаться на лице, в глазах (о чувствах, переживаниях).
3) Быстро следовать друг за другом, сменяя друг друга.
4) Попадаться кое-где, изредка появляться.
5) Быстро, незаметно проходить (о времени).
6) безл. разг. Об ощущении пестроты, ряби в глазах.
1) а) Показываться на короткое время и скрываться.
б) Прерывисто светить, мерцать (о светящих, светящихся предметах).
в) Быстро двигаться (о руках, пальцах и т.п.).
г) Неясно, недостаточно четко виднеться, обрисовываться.
2) а) перен. Быстро, внезапно появляться в сознании (о мыслях, чувствах и т.п.).
б) Отражаться на лице, в глазах (о чувствах, переживаниях).
3) Быстро следовать друг за другом, сменяя друг друга.
4) Попадаться кое-где, изредка появляться.
5) Быстро, незаметно проходить (о времени).
6) безл. разг. Об ощущении пестроты, ряби в глазах.
МЕЛЬКАТЬ
1. являться, показываться на короткое время, на мгновение; появляться и исчезать, сменяясь другим.
Между деревьями мелькают фигуры людей. Мелькают догадки.
2. (1 и 2 л. не употр.).
прерывисто светиться, мерцать.
Мелькают звезды.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Быть - значит быть в телевизоре; чтобы мелькать, нужно мелькать.
2. - Не совсем, хотя Евстигнеев тоже говорил: надо мелькать и мелькать.
3. В политике другороссы предпочитают мелькать и суетиться.
4. На экране начинают мелькать бессмысленные комбинации букв.
5. Мой гонор выражается только в том, что я не хочу много мелькать на экране и на сцене, мелькать по мелочам.
